Resumen
Carmen, Lena, Bridget y Tibby son cuatro buenas amigas que van a pasar su primer verano separadas. Carmen irá a Carolina del Sur a pasar el verano con su padre, Lena a Grecia a visitar a sus abuelos, Bridget a un campamento de fútbol y Tibby se quedará en casa trabajando en los supermercados Wallmans. Antes de que cada una de las chicas parta a su lugar de veraneo, hacen una promesa: compartirían todo el verano los pantalones vaqueros que Carmen compró antes de irse. Así las cuatro chicas viven tristezas y alegrías con un único testigo, los pantalones vaqueros. En casa de su padre, Carmen descubre que éste ha formado una nueva familia, tiene una nueva mujer con la que se va a casar, y dos nuevos hijos. Al principio Carmen está decepcionada y enfadada con su padre, y se vuelve a casa. Pero, pronto se arrepiente y comprende que la felicidad de su padre es más importante que sus infantiles enfados y vuelve a Carolina del Sur para asistir a la boda de su padre con Lydia. En Grecia, Lena conoce a un chico, Kronos, al que al principio ignora, e incluso, le mete en un buen lío, pero del que más tarde se enamora. En su caso, Bridget se enamora de un entrenador de fútbol mayor que ella, llamado Eric. Bridget consigue acostarse con él, pero después entiende que el suyo es un amor imposible. Tibby se pasa todo el verano trabajando en Wallmans. Pero, tiene tiempo de conocer a una nueva amiga, Bailey, una niña de doce años que tras sufrir una larga enfermedad muere, dejando a Tibby muy triste hasta el regreso de sus amigas. Cuando las cuatro chicas se vuelven a juntar, al final del verano, se cuentan todo lo acontecido. Sin embargo, el único que conoce todos los detalles de las historias recorridas por las chicas son los pantalones vaqueros de Carmen, que las ha mantenido unidas durante todo el verano.<
