Resumen
Publicadas en 1948, en una pequeña editorial que quebraría poco después, las "Anotaciones de Jakob Littner desde un agujero bajo tierra" soportan el honor de ser una de las primeras manifestaciones literarias de los hechos del Holocausto. Narran el terrible infortunio, «las escenas de terror, la aventura inconcebible que tuve que vivir, el miedo a morir», de Jakob Littner, un comerciante judío de Múnich, desde la noche de 1938 en que lo detienen en su casa para ser deportado a Polonia, hasta su liberación en 1944 de un sótano donde le había escondido, previo pago, un noble arruinado, en la localidad polaca de Zbaraz.
«Perseguido por los nazis de pueblo en pueblo hasta terminar escondido en un sótano infecto, el judío Jacob Littner escribió un diario. Wolfgang Koeppen le dio forma literaria, y lo convirtió en un libro estremecedor», Luis Fernando Moreno Claros, "El País".
«Una de las primeras narraciones publicadas sobre el Holocausto», Marisa Siguán, "El Periódico".
«A Littner pertenece el testimonio, a Koeppen la literatura.[.] Con prosa sobria y exacta, casi lacónica, esta brutal anécdota queda elevada a un escalofriante documento», Pablo d’Ors, "Blanco y Negro Cultural".
