Resumen
Parte el desarrollo argumental de esta novela de la llegada a un pueblo de la provincia de Teruel, en abril de 1992, de un periodista norteamericano de color. El propósito de su viaje es investigar sobre la muerte de un miembro de la Brigada Lincoln, que combatió al lado del ejército republicano durante la guerra civil de 1936-39 y que estaba formada por voluntarios estadounidenses. Si logra material suficiente, piensa escribir un libro que le permita ganar el premio Pulitzer.
La obra contrasta el recuerdo de la España de la época en que tuvo lugar la actuación de los brigadistas internacionales con las realidades presentes, subrayando tanto las diferencias materiales como los restos de memoria que, guardados en el interior de las personas, hacen de puente entre uno y otro tiempo. El autor, para tratar este tema, ha elegido un camino novelístico que alterna la caricatura, la parodia humorística y el melodrama. A base de recursos fáciles, aunque a veces efectivos, desarrolla un argumento que arranca bien, con un encuadre social y costumbrista aceptable y unos personajes plausibles, pese a presentar rasgos algo estereotipados. Poco a poco, s in embargo, la acción deriva hacia el tópico, la trama se debilita y el lenguaje tiende hacia lo obsceno, con predominio abusivo de términos malsonantes y permisivismo sexual a la vez que se reavivan viejos rencores político-sociales. La obra fue ganadora del X Premio de Narrativa Gonzalo Torrente Ballester.
