Resumen
Historia de la amistad entre dos matrimonios, formados por una pareja de aristocráticos ingleses y por dos burgueses norteamericanos, que recorren los lugares turísticos más selectos de Europa, antes de la primera guerra mundial. Publicada en 1915, es la mejor y más conocida novela de Ford (1873-1939).
El relato, contado por uno de los protagonistas, está llevado de modo deliberadamente desordenado. Los sucesos fluyen a la mente del narrador sin un orden cronológico estricto, atrayendo así la atención del lector, deseoso de conocer toda la verdad de los hechos. La obra, original en su desarrollo, revela en el autor cualidades innatas de novelista, a la vez que un brillante dominio técnico. La calma del temperamento británico y su característico humor afloran a lo largo de estas páginas, bajo cuya aparente sencillez se oculta una notable elegancia estilística. Es de destacar, además, el hábil trazado psicológico de los personajes, contradictorios y distantes pero encajados en su mundo y en la sociedad de su época.
La obra es la crónica de una sucesión de hechos lamentables. Los protagonistas, bajo una exquisita educación, ocultan un caos de odio, pasiones mezquinas e infinita amargura. Faltos de frenos morales y entregados a sus instintos, su existencia se convierte en un infierno sin sentido. Al final todos los personajes se justifican en cierto modo, salvo una mujer que reúne dos características muy concretas: ser irlandesa y católica. Las alusiones contra los católicos romanos son muy frecuentes y mordaces.
