Resumen
Las cuatro amigas que forman el Club de las Zapatillas Rojas en Barcelona están muy contentas porque todas ellas han sido seleccionadas en su colegio para participar en un programa internacional de intercambio de alumnos de Secundaria. A ellas les corresponde pasar dos semanas en un centro escolar de Nueva York, en régimen de internado y además cuentan con la presencia de Marta, la antigua integrante de su club, cuya familia se fue a vivir a Alemania. Por suerte su colegio participó en el mismo programa y ha conseguido que le corresponda ir al mismo lugar que sus amigas. La acción narra la alegría de reencontrase con ella, las dificultades de adaptarse a un idioma y un ambiente distintos del habitual y la novatada que les gastó una alumna napolitana que ya había participado antes en un intercambio similar. La autora intercala habilmente algunas frases en inglés para familiarizar a los lectores con su empleo y les prepara para enfrentarse a situaciones similares a las que viven las protagonistas, por si en el futuro participan en intercambios similares al que centra el desarrollo argumental de este décimo episodio de la serie a la que pertenece. Hacer nuevas amistades, ayudarse entre sí a superar algunos momentos embarazosos y aprovechar las posibilidades turísticas de la emblemática ciudad donde se encuentran, son los ejes temáticos en torno a los que se desenvuelve una trama que incluso cuenta con algún elemento de misterio para hacerla más atractiva. Como elemento de fondo permanece la idea de que la comprensión y la ausencia de prejuicios son elementos fundamentales para ampliar el círculo de amistades así como para mantener las que ya vienen de tiempo atrás.
