Resumen
Ofereix aquest volum el conjunt de lobra poètica del poeta nord-americà Walt Whitman (1819-1892) , fill dun fuster liberal radical i de mare quàquera , de la qual va heretar la idea del col · loqui directe amb Déu , tot i que, afegeix ell, a través de la sexualitat . Ledició , bilingüe , el preàmbul i la bibliografia es deuen a Francisco Alexander .
A través daquestes composicions , Whitman es mostra com un autor dimaginació pletòrica i naturalesa emocional i sensible . La seva poesia és un cant a la llibertat i lindividualisme humà , tenyit de preocupació pels ideals polítics . Això dóna peu a que sovint es confonguin el poeta , el sociòleg i el visionari místic - idealista . El to general de lobra és duna exuberància vital apta per a tots els temes , ritmes i metàfores . El caràcter sensual i tolerant de lautor li impedeix tenir una norma absoluta en el seu judici de valors , encara que pel seu to apassionat resulta més impulsiu que convincent . Les freqüents al · lusions a temes religiosos resulten sovint confuses
