Resumen
Breve síntesis de la trayectoria seguida por el continente europeo durante los últimos mil años de historia. El autor (Bohemia, 1927) traza los márgenes geográficos y culturales que delimitan la denominación de Europa y examina algunos rasgos de sus formas de vida y de sus aportaciones en el terreno de las artes y del pensamiento. Dedica especial atención a la influencia de los valores cristianos en la mentalidad y comportamiento de los pueblos europeos.
El texto, escrito con estilo divulgador y lenguaje ameno, sufre las consecuencias de una traducción defectuosa que llega a alterar el sentido de los temas expuestos. El trabajo acredita, con datos y citas bibliográficas, la amplia erudición del autor y su capacidad de síntesis, si bien muestra el prejuicio de considerar a las regiones mediterráneas como espacios marginales que no representan el espíritu europeo. Al contrario, las naciones del Centro y del Norte, en particular Alemania, Chequia, Francia y Países Bajos, encarnan la "Nueva Europa" del progreso, que surge de las ruinas del Imperio Romano. Dentro de esas limitaciones, la obra aporta elementos de interés para seguir la historia europea durante los últimos siglos. Se valoran positivamente las comunes raíces cristianas de Europa, consideradas, pese a los avatares y crisis sufridas, como parte inseparable de su cultura. Aunque la Reforma protestante se trata como un simple hecho histórico, en parte justificado, el autor acaba por reconocer la dimensión universal de la Iglesia Católica Romana y la importancia del Papado como expresión de la unidad de fe.
