Resumen
La obra reúne un relato inacabado del conocido novelista británico J.R.R. Tolkien, titulado ?
La historia de Kullervo? junto a dos borradores de la ponencia presentada por él en la Universidad de Oxford sobre el
Kalevala, libro que recoge las
sagas de la mitología finlandesa precristiana. Tomando como base las citadas expresiones de la literatura nórdica, el volumen incluye un estudio dedicado al análisis de la influencia que dichas tradiciones orales proyectaron sobre la producción narrativa de Tolkien. Este último ensayo aparece firmado por la doctora Verlyn Flieger, profesora emérita de la Universidad norteamericana de Maryland que se ha encargado además de recopilar los textos seleccionados para la presente edición.
El propósito del trabajo de la Dra. Verlyn Flieger es resaltar la relación que la trágica historia de Kullervo, que muestra remota semejanza con la del griego Edipo, ejerció sobre Tolkien al concebir el perfil de Túrin Turambar. Este héroe es figura clave de una de sus historias más significativas, la titulada ?Los Hijos de Húrin? que forma parte de las contenidas en
EL Silmarillion, publicado después de morir
J.R.R. Tolkien (1892-1973) por su hijo
Christopher en 1977. Tanto la parte escrita por el autor como las anotaciones y comentarios de la recopiladora forman, en conjunto, un interesante trabajo de investigación, realizado con una acertada labor sistematizada de carácter expositivo, apoyado en una rigurosa base documental. Por tratarse de una edición de elevado rigor técnico, su lectura no va dirigida al público en general sino a estudiantes de nivel universitario, críticos literarios y ensayistas. La obra, de cuidada impresión, cuenta con una ilustración realizada por el propio J.R.R. Tolkien.
