Resumen
El llibre consta del relat de Carme Riera, el conte original d?Andersen en la clàssica versió de Josep Carner, i dunes il?lustracions dHelena Pérez fetes especialment per a aquesta edició.
«Asseguren els qui expliquen la meva història, que des de fa molt temps transmeten les ones del mar, que lamor em va enterbolir els sentits. Lamor i el desig de tenir una ànima immortal, afegeix Andersen en un conte molt difós durant lèpoca en què cada home esperava trobar la seva sirena.»"
És una versió moderna del conte, on la sirena es esportista, rebel, la seva mare els va abandonar i el seu para va darrera de qualsevol cua que se li creua pel davant. Va a escola, i això sí, senamora dun príncep. Ledició és molt curada, però el contingut de la Riera no aporta pas gaire nou.
És molt bonica la versió del conte de Josep Carner, molt tendre i oníric. Va inclòs al mig del llibre en un format més petit i pàgines blaves, amb la mateixa il?lustradora
.
