Resumen
El verb explicar prové del llatí plicare, que vol dir desplegar, però també significa complex/perplex. Explicar, doncs, vol dir desfer el nus. El nus de molts nens i nens, i també duna gran majoria dadults, són les matemàtiques. "Es què jo sóc de lletres…" o "Sóc un negat/da en matemàtiques" són les expresions més comunes per explicar que no sens donen bé els números o, que senzillament, no ens agraden. La Lola és una daquestes nenes. En Ray, el seu pare, vol ajudar-la i aconseguir que agafi gust per les matemàtiques. El llibre es construeix a partir duna llarga i interessant conversa entre tots dos. Respostes audaces, preguntes directes i les complicitats entre un pare i una filla, tot al voltant de les matemàtiques. Una conversa que es converteix en un joc enriquidor i, alhora, divertit. El lector es converteix en un observador privilegiat, com si duna partida descacs es tractés, i aprèn un bona manera de desfer el nus i, alhora, repassa les qüestions bàsiques daquesta disciplina.<
