Resumen
¿Quién no se ha preguntado alguna vez por qué los azulejos reciben ese nombre
si suelen ser de los más variados colores, o por qué la chaqueta también se llama
americana, o cómo surgen las palabras yuyu o chuchería? Recuerda el autor la
cara de asombro de una alumna cuando contó en clase algo tan obvio como que
el boquerón se llama así por el tamaño de su boca en comparación con el de su
cabeza, y eso que sus padres tenían una pescadería.
En este libro se pretende dar contestación a preguntas que nos surgen cotidianamente
sobre las palabras, lo que significan, su origen e historia. No es un diccionario
etimológico por más que se pretenda escudriñar algo de la verdad que
encierran y que habitualmente no se manifiesta; etimología significa, precisamente,
lo verdadero de las palabras. Aquí se busca a través del origen de cada
una de ellas, la explicación de su forma actual y significado, de las relaciones que
mantienen con otras voces.
El mundo de las palabras resulta fascinante. Conocerlas sirve para enriquecernos,
para saber algo más sobre el léxico y sobre nosotros mismos. Esta obra viene a desvelarnos
las huellas que el paso de los años ha ido dejando en la lengua y por qué
y cómo se han originado las palabras que utilizamos en nuestro hablar cotidiano.
