Resumen
Novela de carácter paródico que caricaturiza el ambiente creado en torno a una revista de crítica teatral, promovida por el marido de una famosa y veterana actriz. Como narrador actúa un sobrino de la pareja, que se une a la empresa, sin mucho entusiasmo, cuando, al cumplir veintiocho años, su padre le insta a incorporarse al mundo laboral.
El autor, experto traductor de clásicos, refleja en su primera novela una notable madurez narrativa, tanto técnica como conceptual. Con ironía atenuada, pero constante y eficaz, satiriza la compleja endogamia que caracteriza el mundo intelectual y cultural, ejemplificada en el teatro pero con una evidente intención representativa de significado generalizador mucho más amplio. La acción, pausada y densa, con ciertas caídas de ritmo, se centra en el caso de plagio que rodea a un celebrado y premiado autor, pero la problemática argumental apunta más allá, hacia un retrato social inteligentemente crítico y trazado con rasgos divertidos. El estilo está muy elaborado y a veces es demasiado artificioso y discursivo. Su escepticismo postmoderno, desdeñoso con actitudes de mejora individual tales como el deseo de trabajar bien, y moralmente indiferente, respecto a las drogas, por ejemplo, está expresado en términos nada polémicos que, dirigido a un público muy delimitado, queda bastante diluido. La obra obtuvo el XVIII premio Herralde en 2000.
