Resumen
Obra de un antiguo soldado que ejerció de misionero en América, la Miscelánea Antártica es un documento histórico excepcional, pero es también una crónica fascinante que intercala el pasado europeo y los hechos y leyendas de los incas. Las tres partes de la obra (escrita, según afirma su autor, entre 1576 y 1586) conforman un discurso muy variado por ?la forzosa mixtura de historias?, que van desde la creación del mundo y su división entre los hijos de Noé tras el diluvio universal hasta la muerte de Atahualpa en 1532. Las campañas de Alejandro Magno o los emperadores de Bizancio, los desplazamientos y descubrimientos incaicos o las numerosas digresiones acerca de sus costumbres y ritos, conforman un texto abierto y de gran amenidad, pensado para que los lectores puedan libremente ?entrar y salir en las historias que más acudieren a propósito y gusto?.
Inédita hasta el siglo XIX, la Miscelánea Antártica es un documento único que no ha recibido la difusión que merece. A cargo de un reconocido especialista, la presente edición parte del manuscrito original que se conserva en la Universidad de Austin (Texas)
