Resumen
Nueva aventura de la original reportera, superagente o espía Candela. En esta ocasión recibe el encargo, oculto como siempre en una bola de papel, de descubrir el motivo por el que el feroz pirata Barbanegra ha perdido su entusiasmo y sus ganas de dar la lata; su enemigo Malatrapa intentará que Candela fracase en esta nueva misión, siguiéndola muy de cerca. La obra acerca las novelas de espionaje al mundo infantil y cuenta con una trama disparatada y unos personajes chocantes y algo extravagantes, pero está escrita con humor. Intercala, igual que en otros episodios, unas páginas para que el lector aprenda el lenguaje de los espías, pueda hacer una lente submarina, sepa leer mapas del tesoro y otros planos. De esta manera, el autor logra combinar, con la acción de la novela, unos juegos que resultan atractivos para el público al que se dirige.
