Resumen
Relato novelado cuya acción alterna episodios de la vida del sultán Mehmed II, conquistador de Constantinopla (1453), con las inquietudes cotidianas que dificultan la tarea del autor en el empeño de dar fin a su novela. Al contemplar desde las ventanas de su apartamento de Estambul las aguas del Bósforo, el autor se traslada con la imaginación a los palacios del sultán Mehmed II durante los meses previos al cerco y conquista de Constantinopla. Desarrolla, a partir de ese momento, dos historias paralelas: una que transcurre en la corte de Mehmed, a mediados del siglo XV, y otra en Estambul a finales del siglo XX. La obra aborda, a través de los personajes, el eterno conflicto que durante siglos ha enfrentado en Europa al Islam contra el Occidente cristiano. Se exalta la figura del sultán conquistador como el héroe que sometió a la religión de Mahoma extensos territorios de Europa, creando las bases del gran Imperio Turco. Con una prosa bien elaborada, atenta a la descripción de paisajes y escenas costumbristas, el autor presenta una visión poética de la ciudad de Estambul, alejada de la realidad. En los capítulos finales se incluyen varios episodios en los que el amor apasionado del protagonista hacia una joven universitaria adquiere tintes obsesivos, producto de una imaginación calenturienta.
Nedim Gürsel, nacido en Turquía el año 1951, imparte clases de Literaturas Orientales en la Universidad de París y ha publicado varias novelas ambientadas en las épocas gloriosas del Imperio Turco.