Resumen
El joven matrimonio norteamericano de clase media, formado por Charmaine y Stan, protagoniza un relato que se inicia en unas difíciles circunstancias derivadas de la crisis económica. Los dos han perdido sus empleos, ella en una residencia de ancianos, él en una empresa de robótica, y han tenido que dejar su vivienda, al no poder pagar la hipoteca, y se han visto obligados a refugiarse en el interior de su viejo coche. Stan no logra encontrar un puesto de trabajo y Charmaine sólo consigue ser camarera en un modesto bar por un sueldo que apenas le sirve para tomar comidas rápidas y comprar gasolina.
En plena desesperación, Charmaine ve en la TV del bar un anuncio que parece hecho a su medida donde se ofrece pleno empleo y casa a los que deseen participar en lo que se denomina ?Proyecto Positrón?, localizado en la ciudad de Consiliencia. Su finalidad es reorganizar de nuevo las cárceles, bajo gestión privada, para que los presos puedan hacer trabajos de rehabilitación junto a profesionales de diversas especialidades. A pesar de ciertas dudas, los protagonistas firman su adhesión al proyecto, animados por la casa que les ofrecen y el deseo de acabar con la incertidumbre laboral en la que han vivido. La obra, cuya acción transcurre en una época no precisada, se centra en las vicisitudes de la pareja mientras van descubriendo los complejos aspectos de la forma de vivir que han emprendido. La comodidad y la seguridad que se les ofreció encierra un reverso más ingrato de lo que podían sospechar, al provocar un grave deterioro de su relación conyugal que desemboca en un doble adulterio. La autora describe el ambiente obsesivo que reina en Consiliencia por medio de continuas referencias eróticas que indican cómo se degradan física y psicológicamente Charmaine y Stan a medida que aumenta su tiempo de permanencia en ese lugar. El clima opresivo que impregna la trama crea una cierta tensión de intriga, aunque las excesivas descripciones de sexo explícito y lo obsceno del lenguaje terminan por imponerse a cualquier otro aspecto temático. El esquema narrativo seguido por la autora habría podido ser interesante por referirse a temas actuales como los efectos del paro en una población habituada a satisfacer con holgura sus necesidades materiales. Sin embargo, la intención de denunciar los riesgos de una depresión económica, acentuando situaciones extremas como las descritas, no se expresa de forma consistente. El desenlace, en consecuencia, llega de una forma precipitada y emotiva que no se corresponde con la compleja temática planteada.
