Resumen
Historia de amor protagonizada por una feminista de raza gitana y un especialista en Shakespeare que se dedica a la docencia universitaria gracias a un curriculum falsificado. La acción transcurre entre Canadá e Inglaterra y se desarrolla al ritmo de los altibajos de la tempestuosa relación de esta pareja. La obra, primera de su autor, ha obtenido el premio Commonwealth en 2000.
El autor, profesor de la Universidad de Montreal, ha escrito una parodia social de signo posmoderno impregnada de humor negro. Los protagonistas son dos personajes deliberadamente absurdos cuyo trayecto vital, errabundo y disparatado, imita las comedias de Shakespeare en versión siglo XXI. Quizá por falta de experiencia, el ingenioso planteamiento de Moore no se plasma en resultados a la altura de sus expectativas. El juego de disparates está bien pensado, pero su desarrollo resulta repetitivo por utilizar casi siempre los mismos recursos caricaturescos y por la falta de matización en el trazado de situaciones y diálogos. El evidente conocimiento del teatro y la poesía del clásico inglés no basta para dar fuerza narrativa a estas historia, cuya Dama Oscura, figura de la esencia femenina, es más una creación intelectual que un ser humano completo y autónomo. El autor, por otra parte, se inclina mucho más que su admirado modelo hacia el uso de un lenguaje soez y de un humor negro que, con mucha frecuencia, se basa en crudas descripciones eróticas.