Resumen
En un arrabal de Ciudad de México vive una mujer con siete hijos, que se ocupan recogiendo ramas para fabricar escobas. La madre decide enviar a las chicas a un convento, para que puedan salir adelante con algún trabajo. A los trece años de edad, la protagonista es escogida entre otras internas para ir a servir a una familia con dos hijos pequeños, y a los dieciséis es seducida por el señor, de quien tiene una hija, que es adoptada por el matrimonio. De esta forma, madre e hija, ambas nacidas de relaciones esporádicas, tendrán vidas distintas y se verán atrapadas en la diferencia de clases.
Esta obra, publicada en 2001, es la primera novela de su autora. La narración intercala las voces de ambas mujeres en capítulos alternados y titulados de igual modo. Esto, que resulta complejo al principio y da al texto un carácter fragmentario, va adquiriendo unidad a medida que avanza la acción. Un realismo mágico con toques surrealistas, una religiosidad pareja a la superstición, una mezcla de ignorancia en la clase sencilla y cinismo en la condición acomodada dan a la obra un tinte dialéctico bastante desorientador. Por otra parte, se abusa del melodrama. Hay bastantes frases del Evangelio citadas en un entorno por completo inadecuado, con lo que se cae, como mínimo, en la irreverencia. El estilo, cargado de localismos, resulta muy gráfico, pero poco atractivo para el lector español.
