Resumen
il y a ceux qui veulent rejoindre les états-unis coûte que coûte, parfois même au prix de leur vie. et ceux qui veulent parcourir le chemin inverse pour démanteler les réseaux, qui jettent sur les côtes des cargos chargés dhommes. mais il ne suffit pas daller à shanghaï pour contrer les puissantes triades. car la donne est embrouillée, comme le sont les relations internationales. washington doit ramener la femme dun passeur chinois, condition exigée par ce dernier pour quil témoigne dans un procès contre limmigration clandestine. pékin veut sauver la face et le camarade inspecteur chen, appelé à laide par le parti, doit servir dinterprète et de guide a catherine rohn, linspectrice américaine envoyée sur place. mais voilà, la femme du passeur disparaît, et chen nentend pas non plus lâcher une affaire en cours pour les beaux yeux du fbi...<
