Resumen
Ensayo histórico en el que se presenta el documento o fuente Q como el punto de partida de la redacción de los Evangelios sinópticos, y se resalta su importancia en orden a un conocimiento seguro acerca de Jesús.
El documento Q, reconstruido no sin dificultad a partir del material que del mismo aparece en los Evangelios de Mateo y de Lucas, es considerado por algunos investigadores como un "Evangelio de Dichos" cuyo valor resultaría inestimable a la hora de conocer la predicación auténtica de Jesús. Por este motivo, el autor ha realizado su personal reconstrucción del documento Q, traduciéndolo por primera vez al castellano y enmarcándolo en el amplio contexto histórico, religioso y social de su tiempo. En forma de apéndice, trata de esclarecer el valor de este documento en orden a un conocimiento histórico de Jesús y a fijar la fecha de composición de los Evangelios. El planteamiento exclusivamente histórico del texto Q relativiza puntos concretos de la fe cristiana.