Resumen
Katherine Pancol aborda el tema del maltrato en esta novela que reúne un elenco de historias ambientadas en lugares como Nueva York, Normandía, París o Londres cuya protagonista y heroína central es Stella, una joven que sufre terriblemente a manos de su esposo y cuya trayectoria constituye el núcleo argumental. De modo transversal se entrecruzan vivencias de varios personajes de la ?Trilogía animal? de Pancol como Hortense, Josephine o Zoe que se introducen quizá con la pretensión de aligerar la tragedia que se desmenuza en estas páginas. En la misma línea temática se relatan oscuros recuerdos del pasado, retazos de violaciones o abusos infantiles.
La autora decidió escribir este libro tras presenciar como una mujer embarazada era golpeada por su marido delante de sus hijos y para construir su estructura entrevistó a víctimas de la violencia así como a algunos maltratadores en proceso de curación, factor que presta cierta verosimilitud. Se trata de una novela muy dura en la que no se ahorran secuencias brutales y dolorosas, también de sexo descarnado. El tratamiento sumamente realista del sufrimiento y la injusticia se compagina con el estilo desenfadado y ligero con el que K. Pancol presenta otras subtramas. Aunque la narración resulta impactante, en su conjunto no ofrece gran calidad literaria y, debido a la crudeza de algunas descripciones, su lectura no es agradable. La obra es la primera de una trilogía con la misma temática.
