Resumen
Relato basado en la vida de Al-Hassan-ben-Mohamed, más conocido como León el Africano, nacido en el reino de Granada en 1483. La obra se publicó por primera vez en Francia en 1986.
Sobre los escasos datos históricos que se conocen acerca del Africano, el escritor libanés (n. 1949) elabora un relato de aventuras enmarcadas entre los años 1488 y 1527, escrito en forma de autobiografía y dividido en cuatro partes. En la primera cuenta recuerdos de sus padres y parientes, referentes a su nacimiento y a la ocupación del reino de Granada por los Reyes Católicos;más adelante describe el exilio de la familia, la estancia en Fez y sus viajes por África, sobre los cuales Hassan escribió el libro "Descripción de África". En la última parte refiere su captura por unos corsarios sicilianos en 1517 y su estancia en Roma, donde es bautizado con el nombre de Juan León. El autor describe los acontecimientos históricos desde una óptica árabe. Hassan, que se siente fiel seguidor de Mahoma, narra con realismo las costumbres de su pueblo, las relaciones con sus mujeres, etc.
La personalidad de Hassan queda definida con sus propias palabras: "Entre la Andalucía que dejé y el Paraíso que me está esperando la vida es sólo una travesía. No voy a ninguna parte, no codicio nada, no me ato a nada, me fío de mi pasión por la vida, de mi instinto en la felicidad y también de la Providencia".Describiendo sus creencias, en la parte dedicada a Roma, el autor introduce algunos juicios erróneos sobre la Iglesia.
