Resumen
Novela psicológica tramada en torno al impacto producido en una niña, Maisie, por la inestabilidad afectiva que rodea su vida a consecuencia del divorcio de sus padres. El autor, de origen norteamericano, en los últimos meses de su vida adoptó la nacionalidad británica.
Henry James (1843-1916), nacido en el ambiente más refinado de Nueva York, crea una literatura esteticista y depurada, de gran calidad. Su formación angloamericana le proporciona, junto a matices de fino humor inglés, un apasionamiento que transmite a los personajes una mayor dimensión afectiva. Todo ello se refleja en esta obra (1897) que, dentro de su proyección, se sitúa en una etapa intermedia entre el periodo norteamericano inicial y la "major phase" netamente inglesa. El autor demuestra una exquisita sensibilidad para penetrar en las almas, mezcla de delicada intuición y profundo realismo; su lenguaje sutil logra transmitir todo un mundo de sensaciones y vivencias; y la belleza de su léxico se enriquece con una especial atención hacia la sintaxis, que se constituye en sólida base para la libertad expresiva. La pequeña Maisie, víctima de odios y egoísmos ajenos, "sabe" de soledad, de lucha violenta por sobrevivir en un naufragio afectivo del que sale hecha adulta de modo brusco y prematuro. Nacida en un mundo vacío de valores religiosos y en el que la moral consiste en disfrazar las pasiones bajo una educación rigurosamente formalista, desconoce el bien y el mal en sentido objetivo. Se dirige hacia donde halla calor y compresión, sin llegar a encontrarlos, hasta quedar sumida en una angustia infinita.
