Resumen
Relato novelado que describe las reflexiones interiores de un supuesto híbrido de leopardo y oso panda que lucha por sobrevivir en las duras condiciones de la selva. Patrick O´Brian (1914-2000), escritor inglés de ascendencia irlandesa, es autor de una popular serie de novelas históricas dedicadas a las acciones de la Armada británica en las guerras napoleónicas.
El autor publicó este primer título a los 16 años, en 1930, aunque asegura haberlo escrito dos años antes. En todo caso, acredita una extraordinaria originalidad y madurez literaria al introducirse en la mente de un predador y reproducir con realismo el relato de sus hazañas en el medio selvático.El animal se remonta a los recuerdos de cachorro, bajo el amparo de una madre valerosa que encuentra una muerte prematura y a la que se sentirá unido hasta el final de su vida. En la plenitud de su vigor de cazador indomable, es capturado y encerrado en una jaula, hasta su liberación por un joven cuidador que le llama "César", le enseña las artes humanas y le convierte en compañero de aventuras. Las relaciones entre el hombre y la fiera dan lugar a una serie de episodios divertidos que, pese a las diferencias de mentalidad, muestran la posibilidad de establecer sólidos lazos de amistad y estrecha colaboración. Tanto las descripciones del ambiente como las dedicadas a reproducir los instintos del animal expresan de modo sencillo y directo el atractivo de la vida natural y la acción civilizadora del hombre.